“就算向保羅·米勒求饒,他也不會(huì)同意的。”
西奧多以彼之道還施彼身了一句,解釋道
“從縱火,襲警等轉(zhuǎn)向謀殺,這是一種很明顯的犯罪升級(jí)。”
“他已經(jīng)無(wú)法從普通的犯罪中汲取到快感了。他需要謀殺帶他感知破壞的快感。”
“但這種快感是會(huì)很快消退的。”
“為了重復(fù)體會(huì),他會(huì)不斷地犯罪。這次不抓到他,你的轄區(qū)就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)不停殺人的瘋子。”
“而且他是個(gè)聰明人,他的殺戮效率會(huì)越來(lái)越高,他的動(dòng)作會(huì)越來(lái)越隱蔽,很可能錯(cuò)過(guò)這一次就再也抓不住他了。”
西奧多最后合上本子,側(cè)身道“決定權(quán)在你,卡利南先生。”
外人無(wú)從得知瑞奇是如何天人交戰(zhàn)的,他們只是看見他站在那里,臉色不斷變幻,并在海倫·貝內(nèi)特回來(lái)前點(diǎn)頭同意。
然而去了趟衛(wèi)生間的海倫·貝內(nèi)特態(tài)度卻發(fā)生了極大的變化。
她拒絕了西奧多提出的用幫忙把兇手繩之以法來(lái)緩解內(nèi)疚的提議。
任由瑞奇、凱勒跟伯尼輪番上陣,軟硬兼施,海倫·貝內(nèi)特就是死不松口。
她甚至拒絕在口供上簽字,并反復(fù)重復(fù)自己沒(méi)說(shuō)過(guò)那上面的話。
誘捕計(jì)劃還沒(méi)開頭就失敗。
離開前,西奧多整理著被她否定的口供,聲音格外冷靜
“你覺(jué)得他會(huì)怎么看你的內(nèi)疚?夸贊你是個(gè)有良心的好女孩?”
“他會(huì)為你鼓掌叫好嗎?還是把你當(dāng)成又一個(gè)泰迪·桑托斯?”
西奧多上前一步,來(lái)到海倫·貝內(nèi)特身邊“你以為你們是新一代的雌雄大盜?”
“他或許是克萊德,你卻不是邦妮,更不是他的邦妮。”
邦妮·帕克和克萊德·巴羅是三十年代著名的雌雄大盜,他們郎才女貌,兇殘嗜殺,堪稱一代傳奇。
艾美莉卡不少人都是這對(duì)雌雄大盜的粉絲,他們覺(jué)得他們很酷。
海倫·貝內(nèi)特眼神閃了閃,悶頭沖出審訊室,風(fēng)一樣逃離了警局。
伯尼對(duì)海倫·貝內(nèi)特這種態(tài)度的轉(zhuǎn)變感到不解。
西奧多解釋道
“坦白是為減輕負(fù)罪感,但出賣保羅會(huì)加劇自我厭惡,讓她產(chǎn)生‘我和他一樣有罪’的想法。”
“她將犯罪視為兩人獨(dú)有的紐帶,背叛等同于自我毀滅。”
他最后道“沒(méi)關(guān)系,我們會(huì)向她征求同意,保羅可不一定。”
…………
回到家,海倫·貝內(nèi)特即刻給保羅·米勒通風(fēng)報(bào)信。
保羅·米勒卻絲毫不放在心上,反而約她下午出去玩兒。
有那么一瞬間,西奧多的話浮現(xiàn)在她腦海之中,但隨即被保羅·米勒的甜言蜜語(yǔ)所擊潰。
她欣然答應(yīng),并在放下電話后暗暗羞愧。
他們一起做過(guò)那么多事,她怎么能這么想他呢?
他們擁有那么多共同的秘密,那么多共同的回憶。
她想,那個(gè)警察說(shuō)得對(duì),他們就是當(dāng)代的邦妮與克萊德。
邦妮不會(huì)出賣克萊德,她也不會(huì)。
克萊德不會(huì)欺騙邦妮,他也不會(huì)。
…………
西奧多沒(méi)想到這么快就有了反饋。
下午三點(diǎn)傳來(lái)消息,海倫·貝內(nèi)特剛剛獨(dú)自駕車離家。
四人立即作出反應(yīng),分乘兩輛車出發(fā)。
瑞奇要求警探跟住海倫·貝內(nèi)特,并隨時(shí)向他們匯報(bào)位置。
很快警探就傳來(lái)匯報(bào),海倫·貝內(nèi)特與保羅·米勒會(huì)合后一起進(jìn)入了中心區(qū)。
再追就要涉及到跨區(qū)執(zhí)法了。
伯尼抓起對(duì)講機(jī)“瑞奇。”
“……繼續(xù)追!我會(huì)跟中心區(qū)打好招呼。”
“還有,叫我卡利南主管或卡利南先生!”
伯尼哈哈大笑“Yes,sir!”
他們一路從東區(qū)追到中心區(qū),又從中心區(qū)追進(jìn)西區(qū)。
進(jìn)入西區(qū)后,伯尼聯(lián)絡(luò)了幾個(gè)熟悉的警探幫忙,這對(duì)雌雄大盜的軌跡立刻變得清晰起來(lái)。
伯尼抓起對(duì)講機(jī)喊道“卡利南主管,可以讓跟著的那位伙計(jì)停下了!”
“讓他去局里等我們!就說(shuō)是兇殺組的伯尼·沙利文跟西奧多·迪克森讓他去的!哈哈!”
放下對(duì)講機(jī),伯尼對(duì)保羅如此迫不及待的行動(dòng)感到不可思議。
西奧多指指腦袋。
“他控制不住自己要立刻清理不安分因素,好重獲掌控感。”
“實(shí)際上他連自己的情緒都掌控不了。”
伯尼好奇詢問(wèn)“這就是你說(shuō)的那什么識(shí)別標(biāo)志?”
西奧多點(diǎn)點(diǎn)頭“他能花一年時(shí)間策劃對(duì)泰迪·桑托斯的謀殺,已經(jīng)令我感到意外了。”
“這種人通常都不會(huì)有這么大的耐心。”
伯尼看了看他,心想我可沒(méi)看出你哪里感到意外了。
有西區(qū)警探幫助,雙方之間的距離被進(jìn)一步縮短。
很快對(duì)講機(jī)里傳來(lái)最后的匯報(bào)。
這兩人跟另一輛車牌號(hào)為FA-0613的車一起駛?cè)肓耸徒帧?/p>
對(duì)講機(jī)里安靜片刻,傳來(lái)凱勒干澀的聲音
“安東尼為什么在這兒?”
“FA-0613是安東尼的車子!”
…………
西奧多很快找到了那三輛車。
它們被隨意地停在一棟廢棄房屋之外。
幾人闖入房間時(shí),保羅正端著槍逼迫海倫對(duì)被捆在床上的小霍華德動(dòng)手。
海倫流著淚,整個(gè)人都在顫抖,好像還沒(méi)從雌雄大盜夢(mèng)幻滅的震驚中回過(guò)神來(lái)。
她不敢相信,那個(gè)警探說(shuō)的是對(duì)的,保羅真的要?dú)⑺?/p>
克萊德要?dú)钅荩?/p>
看見有人闖入,保羅慌了一下,他沒(méi)想到他們會(huì)來(lái)的這么快。
看清他手上的槍,伯尼挺身而出,掏槍射擊一氣呵成,子彈正中保羅持槍的右手。
瑞奇上前制服抱著手掌慘叫的保羅,跟石油街的巡警一起把人帶走了。
直到凱勒把小霍華德也帶走,海倫才反應(yīng)過(guò)來(lái),哇哇大哭起來(lái)。
隔了一會(huì)兒瑞奇又返回來(lái),攙扶著海倫離開。
房間里終于安靜下來(lái)。
伯尼收回槍,四下打量,感覺(jué)有些不真實(shí)。
“這么簡(jiǎn)單就結(jié)束了?”
西奧多抬頭看他,不明所以。
伯尼攤攤手“就是感覺(jué)——”他斟酌著半天也沒(méi)想到一個(gè)合適的形容詞,只是搖頭。
“這只是一起綁架,頂多算謀殺未遂。”西奧多掏出手套,簡(jiǎn)單翻看了一下現(xiàn)場(chǎng)。
“另一起案子,我們依舊沒(méi)有牌可以打。”
西區(qū)分局的法醫(yī)們很快趕到,接手了現(xiàn)場(chǎng)。
西奧多對(duì)薩繆爾的學(xué)生比較放心,跟著返回警局。
因?yàn)樯婕暗娇鐓^(qū)域辦案,瑞奇得先去西區(qū)分局溝通協(xié)調(diào)。
好在他跟西區(qū)分局的副警監(jiān)認(rèn)識(shí),這部分并不是什么難事。
等待的時(shí)間里西奧多跟伯尼從其他警探口中得知,兇殺組的案子兇手已經(jīng)落網(wǎng),正在處理收尾工作。
他倆下意識(shí)瞅了副警監(jiān)辦公室一眼。